YOU CAN NOW JOIN ME ON

FACEBOOK

Alys Hale & Shenyue by Rupert Tapper for SCMP Style Magazine

OH MY BLUE

Yesterday I tried to go through the craziness of sales time in order to change some christmas presents but those ques of 50 people inside the stores are really not my face,(time is money as I learned all over my Economics bachelor). These earring are from a portuguese brand called Pedra Dura and were my present to myself this Christmas and the sweater from Zara is my first buy from sales.

 



Ontem tentei passar pela loucura que já estão os centros comerciais na tentativa de trocar alguns presentes de natal mas tropeçar numa peça de roupa a cada metro quadrado e filas que dão a volta a loja para pagar não é bem a minha praia (tempo é dinheiro aprendi eu ao longo de um curso de Economia). Por isso jurei que agora só um dia às nove da manhã evitando horas de ponta. Estes brincos são da Pedra Dura e foram a prenda que ofereci a mim mesma este Natal e a camisola a minha primeira compra destes saldos da Zara.

BURBERRY PRORSUM PRE-FALL 2012

DIY#4 STUDDED CLUTCH

This week I just passed by my aunt's gallery decoration to fish some fabric leftovers to make some clutches. These fabrics are usually thicker so are great for this kind of projects. For the first clutch I used this metalic kind of fabric and paired it with some studs. Easy peasy!

Esta semana passei pela loja de decoração da minha para ir buscar alguns tecidos que sobram sempre de clientes. Normalmente são sempre mais grossos o que é optimo para este tipo de projectos. Para a primeira clutch usei este tecido metálico ao qual  juntei umas tachas, fica uma boa aposta para usar no dia de Ano Novo a custo zero! :)

DIY #3 HORN PEARL NECKLACE

  This is what I've been up to lately. Just had a very creative brainstorm this weekend and decided to redone my Primark Pearl Necklace. Just by adding it a horn it turned out to be very wearable on a daily basis and I no longer look like and old lady going to a church on a sunday. I like to wear it  just with a t-shirt in a very laid back style. Ah, and well my latest literature review, ELLE UK.

  Este foi um fim-de-semana bastante criativo desta vez, cheio de ideias a borbulhar e decidi refazer um colar de pérolas que tinha da Primark e que raramente ( nunca, melhor dizendo) usava! Só por lhe adicionar um corno e outras duas missangas que nem lhes sei dar nome tornou-se muito mais usável. Já não vou parecer mais uma Senhora (para ser respeitável) a ir a missa no domingo com as suas pérolas. Gosto de usá-lo com uma t-shirt simples para dar um ar descontraído. Ah e a minha ultima literatura, a ELLE UK.

HOW IS LUXURY DEFINITION CHANGING?

I've recently read a very interesting article at Forbes online magazine about "How The Uncertain Economy Is Changing The Definition Of Luxury"

For the ones in the fashion field or the curious I highly recommend to read it.

“These last three down-market years have created a dramatic shift in the definition of what luxury is. This recession has affected even the rich. No longer is luxury defined by excess and conspicuous consumption. Now luxury means products with higher perceived value and increased practicality. Demonstrating this is the near-disappearance of the ‘logo-covered product’ in the marketplace. The face of luxury is becoming much more subtle, understated and less ostentatious. Branded names are still the strong sellers, but the economy has dictated that it’s no longer fashionable to make sure everyone knows what brand you carry or wear from meters away,” 

I personally always felt repelled by products which show off their brand's logo everywhere. It instantly reports me  to some corny football player  showing off his quick money (and lack of taste, I'm sorry). I really appreciate that those ages of LV and Gucci logo's plague are going away 'cause I mean: If I wouldnt  have the money to buy a luxurious "logo-covered" bag I would prefer to spend my money on a prettier bag rather than on a contrafaction. And if I have the money for it, why would I buy something that is counterfeit everywhere??! So my question is, who the hell buys that?

 Li recentemente um artigo muito interessante no site da Forbes sobre como a Incerteza na Economia está a mudar a definição de Luxo para os curiosos e para os da área  aconselho vivamente a ler.

Eu pessoalmente sempre me senti repelida a comprar produtos que mostrem a marca por todo o lado. Reporta-me instantaneamente para qualquer jogador de futebol (género Cristiano Ronaldo) a mostrar a sua fortuna em modo show off (sem ofensa). Agradeço sinceramente e faço preces para que esses anos da praga LV e Gucci desapareçam rapidamente porque sinceramente: se eu tivesse dinheiro para comprar uma dessas malas empestenhada com LV por todo o lado, preferia comprar uma mais bonita e de qualidade (porque a bom da verdade beleza elas não têm nenhuma) do que ir a feira de Carcavelos arranjar uma. E se tivesse o dinheiro para tal, porque é que iria dar um dinheirão por algo que está contrafeito por toda a parte?!. Portanto a minha questão é : quem diabo ainda quer comprar aquilo?!

 

DIY#2 POMPON BRACELET

Picking on this season's  biggest trends (animal print)  I decided to show you the bracelet I did today that can perfectly be added to our arm party! It is very simple to make, and the pompon detail ( which can take  little more time to make) really makes the difference. There are a lot of youtube tutorials here if you don't know how to make it. Enjoy and have a nice weekend!!! :)

Pegando numa das maiores tendências desta estação (print animal) decidi mostrar a pulseira que fiz hoje e que pode perfeitamente juntar-se à arm party mania! É muito simples de fazer e o pormenor do pompon (que pode demorar mais a fazer) faz de facto a diferença. Há imensos tutoriais aqui no youtube a explicar como fazer pompons para quem não sabe. Enjoy e bom fim-de-semana!! :) 

P&P LOVES BIANCA BALTI STYLE

IN LOVE...

with my new peplum!!

 

 Primark

I WISH

I could be dressed like this tomorrow...

.

IN THE STREETS OF NEW YORK CITY

DIY #1 - WOODEN STICK NECKLACE

I found this way of wearing a little bit of nature on your chest very creative and decided to show you  this on the first DIY here. This was part of Veronica B. Vallenes SS12 Collection shown in Copenhangen Fashion week. I just had to find the right wooden stick on my garden and the rest was easy peasy!

Achei esta forma de levar ao peito um bocadinho de natureza muito creativa e perfeita para um DIY outonal. Esta imagem faz parte da coleção de Primavera/Verão 2012 de Veronica B. Vallenes apresentada na Fashion Week de Copenhaga. Foi só encontrar o pau de madeira certo no jardim e o resto foi canja!

    SUPPLIES:

- Wooden stick | Pau de madeira

- Brass bushings | Buchas de Latão

- Suede Thread | Fio de camurça

 

The end result!

O resultado final!



Feeling COS

Some of my current 'crushes' from COS!

Algumas das minhas 'paixões' actuais da COS!

 

Ashkan Honarvar ‘Vanitas’ Collages

Since I was a little kid I've been fascinated with collages.I did a few indeed when it was time to decorate my school notebooks at the beggining of the year..But these collages of Askan Honarvar completely take my breath away (These collage series was published in I Love You Magazine)

Desde pequena que me sinto fascinada por colagens.Cheguei a fazer algumas até quando era altura de decorar caderninhos e dossiers no início do anos lectivos. Mas estas colagens de Ashkan Honarvar tiram-me completamente o fôlego, fico com vontade de admirar cada pormenor durante horas! (Esta série de colagens foi publicada na I Love you Magazine)

More info at www.ashkanhonarvar.com

THIS WOULD MAKE A GREAT DIY (hmmm)

Não é que isto dava um belíssimo DIY..

Aurélie Bidermann | Spring 2012

JENNIFER FISHER JEWELRY

"The feeling I strive to create for my customers is a casual edge, one that will make them feel dressed and finished the moment they put on my jewelry no matter what they are wearing"

Jennifer Fisher was born in California and started her career in fashion as a wordrobe stylist in several feature films, tv shows and commercials.

After moving to New York the city of dreams she started to make pieces of her own for her family and friends that were unique and special. From simple chains in the beggining Jennifer has quickly expanded her collection in charms, bracelets, rings etc by now. The foundation of Jennifer Fisher Jewelry tough will always remain the same, customizing everything to order and making each piece just yours alone. (P.s.let's just forget about prices and feel the inspiration!)

Jennifer Fisher nasceu na Califórnia e começou a sua carreira como stylist de guarda roupa em varios filmes, tv shows e anúncios. Depois de se mudar para Nova York dez anos depois começou a fazer pequenas peças de joelharia para a família e amigos que fossem únicas e especiais. Os simples colares do inicio depressa se expandiram para a actual colecção de Jennifer que já conta com pendentes, anéis, pulseiras e linha de homem e criança. Os valores da marca no entanto permanecem iguais:personalizar cada peça para que seja única e só nossa. (p.s.:vamos só esquecer a parte do preço e sentir esta inspiração!)

MY 10 FALL ESSENTIALS

As requested by my most critical and assidous (and also the biggest thief of my wardrobe!) reader I've come up with a '10 Fall trends' that I find the most wearable this season. (nice tip for you to go shopping afterwards huh?)

A pedido da minha mais crítica e assídua leitora ( e também maior ladra do meu guarda-roupa!) decidi fazer um apanhado das 10 maiores "modas" deste inverno (a ver se vais as compras depois disto!)

LA FAMIGLIA - VINTAGE PHOTOS #2

These shots were taken about 60 years ago, while my grandma was still single and in her twenties. They were taken in Alentejo, a south-central region in Portugal and how delightful they are...

Estas fotografias foram tiradas há cerca de 60 anos, era ainda a minha avó solteira e por volta dos seus vinte anos. Foram tiradas no Alentejo no tempo em que o Guadiana ainda corria a fulgor e as tardes passadas à beira-rio com os primos primas e família eram o melhor plano para um dia solarengo.

QUOTE OF THE WEEK #1

"You don't need to be precious about clothes. Wear them like they're part of life, not all of life.That is sexy"

Joseph Altuzarra, Designer

THE THUNDER, PERFECT MIND

 I could only LOVE this film of Prada Perfumes with one of my favourite models! Worth to see

Só podia adorar este vídeo da Prada Perfumes com uma das minhas modelos preferidas!Vale a pena ver

Thunder Perfect Mind - a Prada Film starring Daria Werbowy
Director: Jordan Scott & Ridley Scott 

Based on the poem "The Thunder, Perfect Mind"

Producers: Jules Daly, Max Brun & Fran Mcgivern

Director Of Photography: Philippe Le Sourd

Costumes By: Miuccia Prada

Choreographer: Blanca Li

Make Up: Lisa Eldridge

Line Producer: Maria Gallagher

Editor: Dayn Williams

Composer: John Altman

Location: Berlin

TO DO LIST #1

I can't resist to go downtown without going to the fabrics store to see if there's any waiting for me. In fact, most of them have been waiting in line in the drawer for more creative days. But the hope that this time will be different, that this time I'll get this work done is greater.. This time I brought these two and in mind a dress  more or less like this one here designed. On the collar studs or appliques to make it less boring.Here I go!!

Não consigo passar na Baixa sem ir à loja dos tecidos e ver se há algum retalho à minha espera. Como de boa vontade está o inferno cheio, muitos deles ficaram na gaveta ainda intactos, mas a esperança de que desta vez é que vai ser , é que vou por mãos à obra é sempre maior. Desta vez trouxe estes dois tendo em mente um vestido mais ou menos parecido com que está desenhado. Na gola umas tachas ou apliques para torná-lo menos boring. Aqui vou eu!

 

LA FAMIGLIA

Mum and dad looking cool in the early 80's!

Paizinhos cheios de estilo no início dos anos 80!

LOOK OF THE DAY #1

T-shirt|Levis

Skirt/Saia|Primark 

Bag/Bolsa|Blanco

Boots/Botas|H&M